غير متزامن بالانجليزي

• asynchronous

• غير    adv. but; art. non ...
• متزامن    adj. concurrent, s ...
• بشكل غير متزامن    asynchronously

أمثلة

1. Imagine that these are the two universes... slightly out of sync.
   تخيّلا أنّ هذين هما العالمين... وغير متزامنين.
2. That's two sleep schedules, two naps that don't coincide.
   ذلك موعدا نوم , و موعدا قيلولة غير متزامنان
3. It's like watching a film, like, out of sync, I don't know.
   يبدو كمشاهدة فيلم غير متزامن لا أدري
4. I don't know. I mean, they're not in sync.
   لا أعلم، هذا يعني أنّهما غير متزامنتين.
5. All three players are totally out of sync tonight!
   والثلاث لاعبين غير متزامنين بالمرة هذه الليلة